TODAY in Spanish is HOY

In Spanish versions of Excel, TODAY is called HOY. Returns today’s date.

TODAY in English and Spanish

English ExcelSpanish Excel
Function nameTODAYHOY
Syntax=TODAY()=HOY()
Example=TODAY()=HOY()

Argument names are shown in English for reference. Spanish examples use the semicolon setting.

What TODAY does

Returns today’s date. Example: Shows the current date and updates when the sheet recalculates.

Semicolons, commas and decimals

Spanish versions of Excel separate arguments with a semicolon or a comma depending on the regional settings of the computer. With semicolons, decimals are written with a comma (3,14). With commas, decimals use a point (3.14). FormulaCheck converts both.

A common mistake

It changes every day, so it is not suitable for recording a fixed date.

Have a formula to translate or check?

Open FormulaCheck

Questions

Why does my Spanish Excel use semicolons?

Spanish versions of Excel separate arguments with a semicolon or a comma depending on the regional settings of the computer. With semicolons, decimals are written with a comma (3,14). With commas, decimals use a point (3.14). FormulaCheck converts both.

What is a common mistake with TODAY?

It changes every day, so it is not suitable for recording a fixed date.

More functions